"quem fez, sabe que faz."
Me parecem ser, as questões de pontuação, as questãos menos relevantes da linguagem e de seus respectivos estudos.
Digo isso em relação à importância da fonética, da morfologia, da sintaxe e da semântica.
Me parece que a pontuação não influi em nada nos dois primeiros campos e quase nada nos dois últimos.
E, salvo minha rotunda ignorância, me parece que, na linguística, temos geniais estudos de fonologia, morfossintaxe e semântica, e muito pouca coisa em questão de pontuação. Creio que Chomsky seja um exemplo, e Russell talvez seja outro.
Um exemplo bem lúdico de observar a arbritariedade e imprecisão da pontuação na língua portuguesa me parecem ser os romances ou ensaios de José Saraamgo.
E um exxemplo bem interessante me parece ser o fato de Franz Kafka cometer inúmeros erros de pontuação nos seus romances e dar enorme trabalho a seu revisor. Se os erros de Kafka fossem de semântica, estilo, ou raciocínio...
É o que me parece.
Nenhum comentário:
Postar um comentário